I need users to upload a file and give feedback on the file

We´re launching a personalized coaching program. As part of this program I need coachees to create videos, share them with me, and I need to share feedback with them. Is there a feature that would facilitate this?